> 厂商 >

麦当劳改名“金拱门” 接地气还是太土气?

10月25日晚间,一则企业的更名消息让社交圈炸开了锅——工商信息数据显示,今年8月24日,麦当劳(中国)有限公司的投资者名称从“麦当劳中国管理有限公司”变更为“金拱门中国管理有限公司”。10月12日,公司名称也已变更为“金拱门(中国)有限公司”。

对于更名一事,麦当劳方面对亿欧表示是因业务发展需要,“这一改变主要在证照层面,日常的业务不会受到任何影响。麦当劳餐厅名称、食品安全标准、营运流程等保持不变。”

企业名称的改变,可以视为麦当劳品牌进一步中国本土化的表现。自中信股份和中信资本持有麦当劳中国52%控制权后,麦当劳中国公司成为麦当劳的最大特许加盟商,在实际意义上已经成为“国企”。

事实上,麦当劳的“金拱门”名称实际上是英文名“Golden Arches” 的直译,而麦当劳在中国大陆的早期音译名称则是“麦克唐纳”快餐。然而,公众似乎并不买账,调侃其改了一个“乡村非主流”的名字。

公开资料显示,企业更名一般主要有六大原因:

1、改善企业形象,尤其是当企业有大量负面历史事假时;

2、优化品牌形象,部分企业原有名称随着发展难以表达企业的经营状况,不利于品牌宣传推广;

3、企业被收购后,收购方需要推出新品牌进展新业务;

4、企业发展到一定程度,需要加强子品牌的独立性,因此为子公司重新取名;

5、企业实施战略转型,从产品到品牌全部更换;

6、突出品牌优势,多出现在多品牌企业进行品牌整合情况下。

多数情况中,企业更名的积极意义大于消极意义,在对战略、文化、企业结构等做好铺垫后,新形象和旧形象优势聚焦,可以出现1+1>2的效果,但前提是修改后的名字符合消费者的心理预期和品牌定位。

而麦当劳中国“国企化”后的工作目标是:中国内地麦当劳餐厅数量在2022年由2500家增至4500家;约45%的麦当劳餐厅将开在三四线城市,超过75%的餐厅将提供外送服务。

目前来看,麦当劳名称的改变一方面和麦当劳企业名称产生区分,也在顺势营销下加强了自身“国企”标签在公众心中的认知,一定程度上可以改变三四线城市消费者对麦当劳“洋快餐”的印象。但似乎“用力过猛”,一时间让消费者难以接受,与其国际化品牌的形象不太相符。

事实上,餐饮企业改名麦当劳并非先河,餐饮品牌名的改变也不止一例。比如“湘鄂情”更名为“中科云网”、小南国餐饮控股有限公司更名为国际天食集团有限公司;一家村饭庄更名为唐都餐饮、巴奴火锅更名为巴奴毛肚火锅等等。

不管此后“国企”麦当劳还会有什么出人意料的动作,“金拱门”确实激发了无数段子手们的创作热情。走,这周末我们去“金拱门”看“麦当劳叔叔”......


企业会员

免责声明:本网站内容主要来自原创、合作伙伴供稿和第三方自媒体作者投稿,凡在本网站出现的信息,均仅供参考。本网站将尽力确保所提供信息的准确性及可靠性,但不保证有关资料的准确性及可靠性,读者在使用前请进一步核实,并对任何自主决定的行为负责。本网站对有关资料所引致的错误、不确或遗漏,概不负任何法律责任。任何单位或个人认为本网站中的网页或链接内容可能涉嫌侵犯其知识产权或存在不实内容时,应及时向本网站提出书面权利通知或不实情况说明,并提供身份证明、权属证明及详细侵权或不实情况证明。本网站在收到上述法律文件后,将会依法尽快联系相关文章源头核实,沟通删除相关内容或断开相关链接。

2017-10-27
麦当劳改名“金拱门” 接地气还是太土气?
10月25日晚间,一则企业的更名消息让社交圈炸开了锅——工商信息数据显示,今年8月24日,麦当劳(中国)有限公司的投资者名称从“麦当劳中国管理有限公司”变更为“金拱门中国管理有限公司”。

长按扫码 阅读全文

Baidu
map