在线教育引进原版英文绘本火热，51Talk为何推出了分级阅读？

梳理近一年来在线少儿英语企业的国际化轨迹，可以发现出手引进国外出版社读物的公司越来越多。培生、剑桥大学出版社、Highlights出版社、TCM出版社等英美的领军出版品牌纷纷和中国在线英语教育机构展开内容合作。但是，在线英语教育光是买买买就够了吗？

教育产业内容为王，但是因地制宜才能让国外的好内容落地

比如英文绘本，国外知名出版社的绘本读物，都是在线下教育机构或者家庭教育中已经被应用多年，是经过了多轮试错和迭代更新的成熟产品。但是被在线英语教育机构引进到中国市场以后，有两个问题需要解决。一个是如何适合线上教学，一个是如何适合中国青少儿英语学习者。

生活中，孩子见到自己感兴趣的绘本就愿意拉着家长一起读。如果孩子一个能理解读得下来，读完会高兴地跑到家长跟前跟父母说。这是因为孩子找到了一个自己喜欢而阅读难度又适合他/她的绘本。那么中国的在线英语教育机构，是如何解决引进英文绘本的“线上本地化”问题呢？

以51Talk为例，课程产品以自主研发为主的51Talk拥有超过200人的教研团队，每年仅仅在教研人力上的投入就有数千万。此外，51Talk还从Highlights、TCM等海外出版商引进了大量原版英文绘本。据了解， 其引进Highlights出版社近一千套全英文绘本读物资源（是业内最大规模的合作）；全面引进TCM出版社400多套英文原版读物。

51Talk推出英文绘本分级阅读，打造满足中国K12英语学习需求的读物

对于引进的原版英文绘本，51Talk除了由教研团队进行改编融入到其K12的在线付费英语课程以外，该公司还将引进的绘本资源在一个其所运营的“嗨读少儿英语”微信公众号上线。而且，针对部分青少儿学员阅读兴趣不高的问题，嗨读基于“i+1”二语习得理论。根据国际最权威蓝思分级标准，对全部的绘本做了科学细致分级。蓝思分级的理念就是，买书就如同买鞋需要尺码一样，需要的是学生的阅读能力“分值”，而不是他的年龄或年级，这样孩子所选的英文书籍就会与他实际的英文阅读能力相匹配了。

51Talk的嗨读分级阅读级别体系

据了解，51Talk“嗨读少儿英语”微信公众号目前是免费对公众开放的，但是同时也会作为对于其K12在线英语课程学员的课余补充读物。一位已经使用嗨读进行学习阅读的学员家长表示，“孩子之前在线上学习了一定的英语词汇和语法知识，再配上51Talk所提供的有声英文绘本，孩子课堂上学的东西在课外能够用到，明显对学英语更加有兴趣了”。

生成海报

免责声明：本网站内容主要来自原创、合作伙伴供稿和第三方自媒体作者投稿，凡在本网站出现的信息，均仅供参考。本网站将尽力确保所提供信息的准确性及可靠性，但不保证有关资料的准确性及可靠性，读者在使用前请进一步核实，并对任何自主决定的行为负责。本网站对有关资料所引致的错误、不确或遗漏，概不负任何法律责任。任何单位或个人认为本网站中的网页或链接内容可能涉嫌侵犯其知识产权或存在不实内容时，应及时向本网站提出书面权利通知或不实情况说明，并提供身份证明、权属证明及详细侵权或不实情况证明。本网站在收到上述法律文件后，将会依法尽快联系相关文章源头核实，沟通删除相关内容或断开相关链接。