原标题：新疆一家餐饮公司被指侵犯海尔商标，赔了20万
中国裁判文书网日前披露海尔集团公司、青岛海尔投资发展有限公司与被告新疆海尔巴格餐饮股份有限公司、青岛海尔巴格餐饮有限公司侵犯商标权及不正当竞争纠纷一案，青岛市中级人民法院一审判处两位被告停止使用“海尔巴格”字样，同时赔偿两原告共计20万元人民币。
判决书显示，被告新疆海尔巴格网站图片以及宣传册图片中显示的其经营的多个餐厅门头上突出使用了“海尔巴格”字样，法院认为该行为对原告海尔投资公司第4534758号“海尔”商标的突出使用，构成对该注册商标专用权的侵犯。此外且被告青岛海尔巴格实际经营场所与原告关联企业海尔洲际酒店仅一路之隔，易使相关公众误认为其为原告海尔投资公司所开设或者与其有关联关系，造成混淆，构成对“海尔”注册商标专用权的侵犯。
两被告辩称“海尔巴格”商标已在多个领域被核准注册，早在1999年被告就开始将翻译成海尔巴格使用，2005年乌鲁木齐市工商局核准海尔巴格企业名称，被告大部分经营场所以维吾尔文作为品牌，不存在对海尔企业字号的侵权，带有“海尔”二字的企业名称、注册商标非常多，工商部门的核准行为可以说明海尔巴格中带有海尔二字不侵权。
青岛市中级人民法院审理认为，被告新疆海尔巴格法定代表人注册的第3938228号“”加“艾尔巴格”文字加“HARAMBAG”字母组合商标中的汉语为“艾尔巴格”并非“海尔巴格”，虽然乌鲁木齐市民族语言文字工作委员会出具的证明显示两词对应维语一致，但是商标权人对其商标的使用应当以其在国家商标局注册核准为限，不能随意扩大其中汉语部分的使用范围。
2018年4月，青岛市中级人民法院一审判处被告新疆海尔巴格餐饮公司立即停止在其经营活动中突出使用“海尔巴格”字样，赔偿原告青岛海尔投资公司经济损失10万元；被告青岛海尔巴格餐饮公司十日内向工商行政管理部门办理企业名称变更，同时赔偿原告两原告经济损失各5万元。（完）
免责声明：本网站内容主要来自原创、合作伙伴供稿和第三方自媒体作者投稿，凡在本网站出现的信息，均仅供参考。本网站将尽力确保所提供信息的准确性及可靠性，但不保证有关资料的准确性及可靠性，读者在使用前请进一步核实，并对任何自主决定的行为负责。本网站对有关资料所引致的错误、不确或遗漏，概不负任何法律责任。任何单位或个人认为本网站中的网页或链接内容可能涉嫌侵犯其知识产权或存在不实内容时，应及时向本网站提出书面权利通知或不实情况说明，并提供身份证明、权属证明及详细侵权或不实情况证明。本网站在收到上述法律文件后，将会依法尽快联系相关文章源头核实，沟通删除相关内容或断开相关链接。
