耶鲁大学学生无法接受大选结果 经济学教授称他们可以不用参加考试

编者按：美国大选结果即将确定前，耶鲁大学的部分学生称无法接受大选结果，他们写邮件给自己的经济学任课教授表示非常震惊。

11月9日讯 美国东部时间11月9日凌晨，美国总统选举最终投票结果公布。共和党候选人特朗普以超过270票的绝对优势领先希拉里，成为美国第45任总统。

就在大选结果即将确定前，知名金融博客Zerohedge发文称，美国耶鲁大学的部分学生表示无法接受大选结果，他们写邮件给自己的经济学任课教授说非常震惊，教授随后写信回应道，鉴于此，学生们可以自愿决定要不要参加他这一门的考试。

以下是这名耶鲁经济学教授的邮件原文：

译文如下：

同学们，

我收到很多学生对大选结果表示震惊的消息(尽管我写这封邮件时，大选结果还未最终确定)。其中最让我感到苦恼的是那些担心自己的家庭会受到任何影响的学生，不管这种担心是正确的还是错误的。这些学生请求我将考试延期。

我确信很多学生都为这次考试认认真真做了准备。但是要知道，重新安排考试日期不太容易，现在有点晚。如果延后考试的话，也会影响到之后的其他考试的安排。

因此，我决定，同学们可以自愿参加或不参加考试。我会计算每个学生的成绩，参加第二门考试的和没参加第二门考试的都计算一遍，然后把第二门考试的权重算到期末考试中，然后我会选择每个学生成绩的最大值(参加第二门考试和未参加第二门考试的)作为最终成绩。这些最终的成绩最后再计入到全部学生的最终排名当中。

所以，同学们，明天你们就自由决定要不要参加考试了把。（今天也行，如果你们现在看到了这封邮件。）

生成海报

免责声明：本网站内容主要来自原创、合作伙伴供稿和第三方自媒体作者投稿，凡在本网站出现的信息，均仅供参考。本网站将尽力确保所提供信息的准确性及可靠性，但不保证有关资料的准确性及可靠性，读者在使用前请进一步核实，并对任何自主决定的行为负责。本网站对有关资料所引致的错误、不确或遗漏，概不负任何法律责任。任何单位或个人认为本网站中的网页或链接内容可能涉嫌侵犯其知识产权或存在不实内容时，应及时向本网站提出书面权利通知或不实情况说明，并提供身份证明、权属证明及详细侵权或不实情况证明。本网站在收到上述法律文件后，将会依法尽快联系相关文章源头核实，沟通删除相关内容或断开相关链接。