Soul变身方言模拟器?“你知道吗”用你的方言要怎么说

Souler近日在Soul掀起了一阵方言风潮,挑战用各地不同方言打开《繁花》“侬晓得伐”。这样的一个活动让不少Souler进一步了解了中华文化的博大精深,也对自己当地的方言有了新的认识。

广东Souler:“你知咩?”山东Souler:“恁顿了不?”四川Souler:“你晓得不嘛?”东北Souler:“你整明白没?”中国台湾Souler:“你造吗?”(感觉下一秒可以无缝衔接“欧浩辰我宣你”)、

最近,随着沪语电视剧《繁花》的热播,“沪语热”也渐渐演变成一股“方言热”。

用你们那的方言怎么说?

许多Souler在Soul上自主发起活动,“XX用你们那的方言怎么说”。比如下面这个:

先别着急往下滑!你们那的方言叫什么?给你三秒钟思考时间!3!2!1!山东淄博的@月亮姐姐:元宝。东北小姐姐@我叫八九谁叫十:pia ji。江西的@转角遇到:四角板。湖北的@老鸹:BIA子。河北廊坊的@灵儿:方宝。“纸拍”,来自广西的@承诺最终被时间瓦解一空。重庆的@遇见:敞板儿。四川的@展望未来:豆腐干儿。这些来自五湖四海的Souler留言里,有你想的答案吗?

方言,渐渐远去的乡音

随着时代的发展,全国经济一体化的趋势让方言逐渐式微。许多漂二代漂三代虽然早已不再会说方言,但每当听到乡音的时刻,一种亲切感便油然而生。

过去,许多人有着方言羞耻症。“土”、“一说方言颜值都下降了” 是大家对方言的最深印象。

但如今,随着四川话对白的电影《我的姐姐》,上海话的电影和电视剧《爱情神话》、《繁花》备受好评。用粤语演绎情景短视频的李蠕蠕,致力于传播上海文化的G僧东等博主深受粉丝喜爱。Soul上也诞生越来越多的教方言、学方言相关群组和派对房间。

种种迹象显示,方言似乎有文化复兴之势。越来越多人开始认同这是一种富有地域文化特色的身份标识。

没事来Soul学两句

很多人说,讲上海话的《繁花》带火了上海,尔滨让人上头的东北话带火了东北。因为方言,是一方水土养一方人的最佳诠释,也承载了城市的地方文化和历史故事。无数人生活过的痕迹,通过一口方言,超越时间,继续着今天的旅途。

因此,想要真正体验一座城市的魅力,比起在景点走马观花,没准学两句地道方言更有不一般的美好体验。@Chris

(免责声明:本网站内容主要来自原创、合作伙伴供稿和第三方自媒体作者投稿,凡在本网站出现的信息,均仅供参考。本网站将尽力确保所提供信息的准确性及可靠性,但不保证有关资料的准确性及可靠性,读者在使用前请进一步核实,并对任何自主决定的行为负责。本网站对有关资料所引致的错误、不确或遗漏,概不负任何法律责任。
任何单位或个人认为本网站中的网页或链接内容可能涉嫌侵犯其知识产权或存在不实内容时,应及时向本网站提出书面权利通知或不实情况说明,并提供身份证明、权属证明及详细侵权或不实情况证明。本网站在收到上述法律文件后,将会依法尽快联系相关文章源头核实,沟通删除相关内容或断开相关链接。 )

Baidu
map