虽然从小学习英语,考过了四六级,但还是听不懂歪果说话,只是一脸懵逼:你在说啥?
"Pardon? My English is poor."
歪果仁的英语听不懂?这不完全怪你!就像北京人听不懂广式普通话,英语口音也风格迥异:单看英国,就有女王腔(RP)、约克郡口音、苏格兰口语等等,还有英国人都听不懂的“英国温州话”:利物浦口音……更别说窝萌这种非母语的了。
推广各国普通话,让大家摆脱“口音歧视”,就是口音纠正师的工作。当然,标准纯正的口音还能让你身价翻番,秒变“名媛”——群里拼不出来的那种(详见奥黛丽·赫本的《窈窕淑女》)。
工作内容
1. 确定客户的期待目标,制定纠音计划
2. 了解客户的发音习惯和问题,进行重点发音纠正
3. 仔细辨别,培训准确的语调
4. 帮助客户养成习惯,把学到的发音转变成第二天性
不是发音标准就行,口音纠正师需要对症下药,根据客户的情况定向纠正:印度人很难发出 "V" 和 "W";中国和日本人容易 "L""R"不分;法语人读不出 "TH" 开头的单词。
至于纠音的目标,那是就萝卜白菜,各有所爱了。口音纠正师的收入如何?在美国,最受欢迎的一对一口音纠正课程120 美元/小时;国内的专业纠音课程,一套线上课程售价3000-8000元。口音纠正师的客户口语都很糟?英国演员扮演美国人,或者反之,都是接受了标准的纠音训练。
(免责声明:本网站内容主要来自原创、合作伙伴供稿和第三方自媒体作者投稿,凡在本网站出现的信息,均仅供参考。本网站将尽力确保所提供信息的准确性及可靠性,但不保证有关资料的准确性及可靠性,读者在使用前请进一步核实,并对任何自主决定的行为负责。本网站对有关资料所引致的错误、不确或遗漏,概不负任何法律责任。
任何单位或个人认为本网站中的网页或链接内容可能涉嫌侵犯其知识产权或存在不实内容时,应及时向本网站提出书面权利通知或不实情况说明,并提供身份证明、权属证明及详细侵权或不实情况证明。本网站在收到上述法律文件后,将会依法尽快联系相关文章源头核实,沟通删除相关内容或断开相关链接。 )