8月6日，讯飞输入法、讯飞苏州携手苏州图书馆，开设了一堂别开生面的方言保护计划公开课，通过趣味方言课程及苏州方言考试的形式，唤起大众对方言保护和传承的关注。与此同时，讯飞输入法会持续推进“苏州方言专项计划”，寻找方言发音人，运用人工智能技术(A.I.)传承姑苏软语，助力苏州“闲话”重新活跃在大众面前。
苏州话方言考凸显代际传承断层问题
本场公开课前，30多名苏州本地的小朋友参加了一场苏州方言考试。其中，过半小学生对苏州方言都不陌生，甚至有一些掌握水平达到优秀。同时记者也对一些在场大学生进行了随机采访，结果却非常令人意外，不少大学生则表示被这份考卷难倒。
记者了解到，现在苏州年轻一辈，在私人场合使用普通话更为普遍。如果是外来大学生，他们使用双重语言交流，说着普通话和自己的家乡话，也不太会用苏州话。
语言从来都是越用越活，除了口口相传，现代科技进步也为方言保护与传承提供了新手段。为了给方言创造良好的使用环境，讯飞输入法支持苏州话等23种方言语音输入，针对不同语言习惯、说话方式及用户口音，营造方言使用新场景。比如与苏州人用苏州话交流肯定倍感亲切，更普遍使用苏州话有利于吴文化更好地传承下去。
苏州话公开课用久违的童谣唤醒乡愁
如果用地道的苏州方言朗读童谣会是怎样一种感受?作为本次活动重头戏，苏州图书馆的珍珍老师用软侬苏州话朗诵童谣，趣味十足朗朗上口，在场的小朋友们积极跟读学习，气氛热烈。
一直以来苏州图书馆坚持开展“苏州‘闲话’来哉”方言公益课，分别在线上线下打造了“珍享学苏州‘闲话’”与“跟伲喻老师学讲苏州‘闲话’”子品牌，通过线上线下全方位结合的方式，致力于推动苏州方言文化的保护与传承。苏州图书馆副馆长陆雪梅女士介绍道：“作为公共图书馆，我们要勇于肩负起地域文化推广的重任，充分利用图书馆的丰富资源，让更多的民众了解和认识地域文化，为传承文化不懈努力。”后续，苏州图书馆将与讯飞输入法“方言保护计划”持续合作，在“方言保护计划”官网上线100堂生动有趣的方言公益课，让更多人了解和学习苏州方言。
本次活动邀请了苏州方言保护专家陈璇教授，她表示：“目前方言使用环境稀释和人口流动变化导致了苏州话的式微。以前她小时候，大家都说苏州话，一时之间吴侬软语响彻大街小巷，甚至还以会说苏州话为荣。但随着社会发展，很明显感觉身边的人都不会主动说苏州话。苏州方言不仅是语言，也是载体，是苏州2500多年的优秀文化的载体。我们要学好苏州话把它传承下去，也是把优秀传统文化传承下去。”
作为人们广为喜爱的手机输入APP，讯飞输入法一直关注语言资源保护，于2017年发起“方言保护计划”公益活动，旨在通过“A.I.+公益”创新方言保护形式，引起大众对方言保护的关注。上线“我AI说方言”小程序方便大众随时随地上传方言，即便远在他乡也能与家乡建立联系。截至目前，“方言保护计划”累计参与人数超过800万，实现23种方言语音识别和11种方言语音合成，致力于方言的有效存留，在教育、文旅、媒体等多个行业寻找可切实落地的应用场景。
虚拟主播小晴的出场令人印象深刻，不仅能说普通话还能说着一口流利的苏州话。讯飞苏州总经理、苏州研究院常务副院长支洪平介绍道：“讯飞苏州自17年成立以来一直致力于苏州方言识别、合成的技术攻关，完成了第一代苏州方言合成系统的基线版本。接下来，继续联合本地方言专家学者，不断构建更具规模的语料库，不断提升方言技术能力，让小晴成为一位方言老师，用人工智能赋能传统，让苏州方言在新时代赓续传统，创新前行。”
多方共推苏州方言专项计划
活动现场，讯飞输入法、讯飞苏州携手苏州图书馆宣布将共同推进“苏州方言专项计划”，包括发起苏州方言发音人招募计划及苏州方言A.I.复制计划,将气氛带入高潮。该项计划将在未来1-2年内集中力量进行专项技术攻关，探索A.I.技术与苏州传统文化的 整合，进一步提升民众对苏州方言的热情，让更多苏州人参与进来。
科大讯飞消费者输入法业务部总经理程坤表示：“身处人工智能崛起的时代，方言的保护与传承离不开万物互联生活。科大讯飞在语音识别、语音合成、自然语言理解、机器翻译等一系列核心技术的不断突破，有利于拓展方言保护的新方法、新思路。针对方言保护的难点，讯飞输入法通过A.I.技术创新的、系统的、全面的实现方言留存，让地域文化印记更加深刻，进而推进中国语言资源保护公益事业。”
未来，以方言保护计划公开课为契机，通过多方努力，共推方言保护计划“苏州方言专项计划”，也许在几十年、几百年、几千年以后，民众依然能感受地道苏州方言的魅力。方言是每个人一生下来会说的第一种语言，因此保护与传承不只是一小部分人的责任，而是每个人的责任，是切身相关的事。希望有更多企业与个人参与到“方言保护计划”中来，用A.I.为世界留下多彩乡音!
（免责声明：本网站内容主要来自原创、合作伙伴供稿和第三方自媒体作者投稿，凡在本网站出现的信息，均仅供参考。本网站将尽力确保所提供信息的准确性及可靠性，但不保证有关资料的准确性及可靠性，读者在使用前请进一步核实，并对任何自主决定的行为负责。本网站对有关资料所引致的错误、不确或遗漏，概不负任何法律责任。
任何单位或个人认为本网站中的网页或链接内容可能涉嫌侵犯其知识产权或存在不实内容时，应及时向本网站提出书面权利通知或不实情况说明，并提供身份证明、权属证明及详细侵权或不实情况证明。本网站在收到上述法律文件后，将会依法尽快联系相关文章源头核实，沟通删除相关内容或断开相关链接。 ）
